瑞士商奇異全球服務股份有限公司欲了解臺灣建築物耐震設計規範的內容，故委託國家地震工程研究中心（以下簡稱國震中心）就民國111年內政部國土管理署頒佈的新版「建築物耐震設計規範及解說」，编製規範英文版並加以審訂。國震中心接受委託後，隨即籌組編訂工作小組，並邀集國內的專家學者組成編訂審查委員會，其中歷經工作小組進行初步審閱，再經編訂審查委員會各專章專責委員進行複審與修訂，然後再經工作小組整合相關問題與建議，以統合其中專有名詞與語法，並確認英文語意能否切合規範條文與解說之意涵，期使本報告能有效協助國際上的建築師與結構工程師能充份理解臺灣建築物耐震設計規範，以提昇臺灣耐震設計的能見度。

台灣時間2016年02月06日凌晨03時57分，於台灣高雄市美濃區（屏東縣政府北偏東方27.4公里）發生一起芮氏規模ML=6.6之地震，引起國內與國際社會的關注。為讓社會各界瞭解本次地震造成的大地工程災害，國家地震工程中心大地工程組於地震發生後，即著手進行相關現地勘查。本次調查現勘地點主要包含台南市新市區三民街與安南區惠安街一帶土壤液化及因液化引致建物下陷傾斜、曾文溪右岸日新堤岸與尖山堤防滑移破壞、台南市大內區南寶高爾夫球場地表破裂、虎頭埤壩頂道路產生裂隙以及東勢埔橋橋台護坡損壞等。除一般之量測與照相記錄外，並進行小型無人飛行系統之空拍作業，以瞭解地震後之大地工程災情。